“Il Cortile di Rocca”
è un’accogliente ed elegante residenza in sasso dell’800,
completamente ristrutturata con finiture di pregio, situata nel centro del
paese a Roccamalatina, località nota per il Parco Regionale e per i suoi
spettacolari “Sassi”. “Il Cortile di Rocca” è ideale come base di
partenza per passeggiate sui sentieri del Parco immersi nella natura,
percorsi in mountain-bike, escursioni sui “Sassi” e per scoprire le
numerose specialità eno-gastronomiche della nostra zona. La meta ideale
per chi desidera un breve soggiorno in relax e pace, nel comfort più
assoluto, a soli 30 minuti dalla città. Dispone di: mini appartamento con
camera matrimoniale, sala con camino, angolo cucina e bagno; appartamento
con cucina, sala e 2 camere matrimoniali con bagno in comune dotato di
vasca e doccia. Giardino privato con barbecue, ampio parcheggio nel
cortile interno e garage. Prezzi a partire da 15,00 Euro al giorno a
persona e/o camera.
“Il Cortile di Rocca”
is cosy and elegant country house B&B. It is located in the centre of
the village of Roccamalatina. It is ideally located for hiking and
mountain bike excursion in the Regional Park of “ Sassi di Roccamalatina
“; for a relaxing stay in very confortable surroundings. Availability: 1
Studio, 4 double rooms, garden with barbecue, garage. Prices from 15,00
Euro per person per night.
“Il Cortile di Rocca“
ist ein elegantes doch zugleich warmes und gemütliches Anwesen, im Herzen
des Dorfes Roccamalatina gelegen. Es ist ein ideales „Ausgangslager“
für lange Spaziergänge im nahe gelegenen “Parco Regionale dei Sassi“
(Steingarten) und für ausgedehnte Touren mit dem Mountain Bike. Ein
idealer Ort für gemütliche Aufenthalte mit bestem Komfort. Zur Auswahl
stehen Miniapartments, 4 Zimmer mit 10 Schlafplätzen, Garage und Garten
mit Grillplatz. Preise ab 15,00 Euro pro Tag und Person.
“Il Cortile di Rocca”
est une accueillante maison en pierre du pays, situé dans le centre du
village de Roccamalatina. C’est point de départ idéale pour vos
randonnées à pieds ou en VTT dans le Parc Regional dei “ Sassi di
Roccamalatina”, et pour un sejour de de détente dans une cadre
confortable. Il dispose de 1 studio et 4 chambres, soit un accueil de 10
lits, garage et jardin avec barbecue. Prix à partir de 15,00 Euro / jour
par personne.
“Il Cortile di
Rocca" es una acogedora y elegante residencia en piedras, colocada el
en centro del pueblo de Roccamalatina.. Es ideal como punto de salida para
paseos al “Parco Regionale dei Sassi", recorridos para
"mountain bike" y para una estancia relajante y confortable. Hay
disponibes mini-apartamentos, 4 cuartos con 10 camas, garage y jardin con
barbecue. Precios diarios de 15,00 Euro por cada persona.
Da Modena (30 km): Spilamberto > Vignola > Guiglia > Roccamalatina
Da Bologna (40 km): Crespellano > Bazzano > Savignano S.P. > Guiglia > Roccamalatina
